纯中文域名多数企业和机构重视不够
10月30日,全球互联网管理机构国际互联网名称和编号分配公司(ICANN)批准,国际互联网可以使用中文、阿拉伯文和韩文等非拉丁字母文字注册域名。中国互联网络信息中心(CNNIC)预计,最早在明年年初,全球网民就可以在地址栏中直接输入中文访问网站。
近日,记者了解到,泰州市不少企业和机构已经申请了与自己相关的中文域名,但也有不少企业在注册中文域名时发现,一些与己相关的最简单的中文域名已被恶意抢注,值得关注的是,还有不少企业和个人,没有意识到中文域名的重要性,抱以无所谓的态度。专家表示,现有的网站应及时注册自己的中文域名,保护自己的正当权益。
企业:重视程度天壤之别
近日,本报随机调查我市多家企业发现,相对知名的企业对中文域名重视程度较高,大多提前申请了中文域名。而另外一些企业由于申请较迟或没有申请,已经出现被抢注现象。
记者登陆中国互联网络信息中心网站,在首页查询我市相关企业中文域名申请情况。在输入“春兰.中国”、“扬子江.中国”、“梅兰.中国”时发现,这些中文域名都已成功申请,而且申请时间普遍在2006年至2008年。记者随后与企业取得联系,企业大多表示早已做好准备。春兰集团一位姓孔的相关人士告诉记者,在互联网上,网络域名具有唯一性,和知识产权保护一样,必须具有超前的保护意识。他说,在2008年9月10日,企业已经委托北京一家注册服务机构申请“春兰.中国”等相关简体、繁体中文域名,目前的保护期为2年,到期后还可以续期。目前,春兰集团已申请20多个中文域名,包括了企业的主要产品等,全部纳入域名保护范围。
江苏泰隆机械集团生产的减速机闻名全国,公司对中文域名申请工作非常重视,但是其网络中文域名也遭遇了抢注。该集团办公室一位工作人员介绍,今年年初,集团就开始申请注册公司中文域名,但发现包含公司名称以及产品名称的多个域名都被人恶意注册。如“泰隆.中国”,注册时间是在今年1月3日,保护期2年;“江苏泰隆.中国”在2007年5月16日已经被人抢先注册,保护期持续到2010年5月16日。该工作人员表示,这些中文域名都包含了企业的名称,其中“泰隆”与现有的英文域名一致,被人注册后,可能给集团带来潜在的风险。“集团域名被人抢注后,现在只能注册其他关联的域名,如‘泰隆减速机.中国’等。”
“我们申请太迟,一些易记的中文域名都被别人先注册了。”江苏延令食品有限公司是一家专门从事银杏产品开发的企业,最近在申请中文域名时遇到了难题。公司负责人沈清秀说,公司准备了多个域名申请,包括“银杏.中国”、“银杏酒.中国”等,但这些中文域名已经被人注册。现在公司只是提交了包含公司名称的相关域名申请。记者在中国互联网络信息中心网站查询得知,早在2008年11月2日,“银杏.中国”就通过北京一家委托注册服务机构申请成功,保护期为2年。 相对很多企业重视中文域名注册的情况,也有一些企业觉得无所谓。我市一家知名水产企业,产品远销全国各地,但公司并未打算注册中文域名。公司负责人表示对中文域名注册暂时不感兴趣。随后,记者在网上查询到,就在今年年初,包含该公司名称的“.中国”的中文域名已经被人抢注,保护期为1年。
名人、地名:大多数被恶意抢注
在外地,用名人、地点注册中文域名形成一股热潮。我市历史名人辈出,包含人物姓名的中文域名保护如何?
施耐庵、郑板桥、梅兰芳……都是我市历史上的名人。现在,包含这些名人姓名的中文域名已经出现。记者在中国互联网络信息中心网站查询了解到,早在2008年11月25日,“梅兰芳.中国”已经被注册,注册服务机构为北京万网志成科技有限公司,保护期是2年。今年7月18日,在杭州创业互联网科技有限公司,“郑板桥.中国”同样注册成功,保护期为1年。只有“施耐庵.中国”目前尚未注册成功。
在本地地名方面,存在不少被抢注现象。除县市等一些受保护的地名外,镇、街等地名尚不能被纳入保护。戴南镇的不锈钢销往全国各地。镇政府有关负责人表示,目前还没有为“戴南镇.中国”或“戴南.中国”注册中文域名,但在网上查询发现,今年4月29日,该中文域名已经在北京万网志成科技有限公司被人注册,保护期为1年。“溱潼.中国”、“九龙镇.中国”域名遭遇同样情形,“溱潼.中国”2007年在厦门注册成功,保护期为3年。“九龙镇.中国”在2003年已经被重庆市九龙坡区九龙镇人民政府注册,保护期一直持续到2017年。
另外,“泰州老街.中国”等不少本地域名都已被抢注,“泰州老街.中国”域名在北京一家注册服务机构注册,申请时间是在2008年,保护时间持续到2013年。
另外,记者在中国互联网络信息中心网站检索了众多包含本地名称、文化类的中文域名,有很多尚未申请注册,如黄桥、凤城河风景区、溱湖湿地公园、海军中学等。对于这些没有注册中文域名的单位,相关方面重视程度也不一样。“最近刚刚接到通知,镇里对中文域名非常重视,特地委托专人申请办理相关事宜,目前相关手续正在办理当中。”黄桥镇政府一位秘书说。“目前景区有自己的网站,网上很容易搜索到,再花钱购买中文域名没有必要。”某景区一位工作人员答复记者。
在这些已注册域名中,记者发现有多个域名都是在同一家注册服务机构注册,联系人及联系方法都是相同的。如“梅兰芳.中国”、“戴南.中国”以及上述水产企业的中文域名,其注册机构都是北京万网志成科技有限公司,联系人都是一个姓孙的人。
网络专家:早注册选择多、花费少。
在我市,不少本地中文域名纷纷被抢注,泰州新闻网有关人士认为,网络域名的唯一性决定其自身价值,中文域名更是未来网络发展的一大趋势,具有方便、易记等优势。作为企业、机构等,应尽快行动,避免资源旁落。
泰州新闻网技术处处长袁龙超说,“.中国”域名指以中文“.中国”结尾的纯中文域名,就像中国人起中文名字一样,网站起个中文名字,也是顺其自然,合乎习惯。比如中文域名与公司名称或网站名称相同,会让人记忆深刻,易于推广。在使用上也很方便,只要在浏览器地址栏中直接输入中文域名就可以直接打开网站,使用中文的网民都可以方便查找。目前,中文域名已经得到了大多数主流浏览器的直接支持,中文域名是未来的一大发展趋势。 他说,在英文域名时代,为了找一个简单易记的“名字”,我市不少企业都曾花高价购买网络域名,成本相对较高。但随着中文域名的启用,对广大用户来说是个难得的机遇,大家可以自由申请,初期成本少,可选余地更大。从费用上来看,现在注册一个中文域名,一年只要花费约300元,维护成本也极低。“现在有很多被称为‘玉米虫(域名虫的谐音)’的抢注者,到处抢占资源注册,作为企业应该把握时机,及早把自己的中文域名申请到。”他说,中文域名的注册费用很低,但若是从别人手中购买可能就要花大价钱。“一个中文域名注册十年大约需要3000元,但是10年后购买的话,可能要花费数十万甚至上百万,还不如趁早注册,免得花冤枉钱。”
法律专家:域名也是无形资产
泰州市委党校法律专家史锋说,在企业界,域名被称为企业的“网络商标”或“网络门牌号”,域名保护往往与企业品牌保护连为一体。现在各地已经掀起了中文域名抢注潮,知名企业纷纷注册相关的中文域名,加紧企业自身品牌建设和维护。相比之下,一些规模较小企业往往重视程度不够,忽略了网络时代对企业发展的影响。
他说,现在我市许多企业的英文域名普遍容易混淆,难拼、难记、难写。而中文域名的出现给他们带来了新的机遇,中文域名含义明确,简单易记,只要懂中文,几乎能过目不忘。企业可以根据自己的名称等来选择中文域名。在中文域名启用前,不少企业普遍存在意识欠缺、消极对待等问题,尚未完全认识到中文域名的品牌价值,维权意识更无从谈起。
他认为,中文域名的价值由使用价值衍生而来,与企业品牌名称对应的中文域名,具有很大的升值空间,企业应提前做好相关权益保护。 他提醒,企业、机构等应当重视保护中文域名这样的无形资产,尽早将与自身关联的名称、产品等关键字注册中文域名,以免被恶意抢注后,又要花费大量人力财力。“域名遵循先注先得原则,具有惟一性,存在被他人或竞争对手提前注册的风险。”
相关链接
1.什么是中文域名?
中文域名是含有中文的新一代域名,如“泰州.中国”。同英文域名一样,是互联网上的门牌号码。
2.如何注册中文域名?
CNNIC授权的中文域名注册服务机构负责中文域名的注册,只需要选择注册服务机构,然后在网站上进行联机注册。中文域名服务注册申请后会实时进入到中文域名注册系统数据库中,24小时后正式生效。
3.可以注册什么样的中文域名?
注册的中文域名至少需要含有一个中文文字。可以选择中文、字母(A-Z,a-z,大小写等价)、数字(0-9)或符号(-)命名中文域名,但最多不超过20个字符。目前有“.cn”、“.中国”、“.公司”、“.网络”四种类型的中文域名供注册。另外还有政府机关及事业单位类的“.政务”、“.公益”。
4、如何使用中文域名?
未安装中文上网官方版软件,在IE7.0浏览器地址栏输入“中文.cn”,即可直达相应网站,如“清华大学.cn”;IE7.0以下版本则需在地址栏键入“http://中文.cn”。
已安装中文上网官方版软件,支持以“.cn”、“.中国”、“.公司”、“.网络”的中文域名,直接在IE地址栏键入您要访问的中文域名,即可到达相对应的网站。例如“北京大学.中国”。